Het ziet er steeds meer naar uit dat de eerste barsten in de bres zijn geslagen. De voorbije weken werd vooral de technologierijke Nasdaq getroffen door stevige winstnemingen maar ook de andere beurzen ontsnapten niet aan lagere koersen. Zullen de bomen dan toch niet tot in de hemel groeien en is de gemiddelde belegger, of moeten we zeggen speculant, tot besef gekomen dat alles wat te snel is gegaan?