De privébanken hebben over een periode van een paar maanden op een onbekende schaal overheidsobligaties van Spanje, Italië enzovoort ingekocht. Dat deden ze met een welbepaalde bedoeling en met steun van de Europese centrale bank. Die wou namelijk de rente in landen in problemen terugdringen. Tijdelijk is deze ingreep gelukt, maar eigenlijk heeft er alleen maar een verschuiving van het probleem plaatsgevonden. De rente was namelijk gaan stijgen omdat de markten vreesde dat Spanje, Italië & Co hun gemaakte schulden niet zouden kunnen terugbetalen. Herschikken Die vrees is levendiger dan ooit, want de eigenlijke problemen zijn alleen maar verschoven in de tijd. De rente werd op een artificiële manier gedrukt, maar zal terugkeren naar meer normale niveaus. Daarmee krijgen we dezelfde problemen opnieuw opgezadeld, met dit verschil dat ze verergerd en niet verbeterd zijn. Wat moet er dan gebeuren? Een oplossing die steeds vaker naar voren wordt geschoven is dat nog meer landen ‘op zijn Grieks gaan’ moeten toepassen. Ze moeten hun schulden dus herstructureren. Het lijdt geen twijfel dat een verschuiven van de schulden de privé-banken weer in de problemen gaat brengen. Die gaan obligaties verkopen, wat tot gevolg heeft dat de rente weer gaat stijgen. We blijven met andere woorden in hetzelfde schuitje ziek.